Research - Forschung
   
 
Hobby - Hobby
   


Movies - Filme
 


From 2003 until 2007 a young PhD student at TU Graz developed a graphical interface to visualize fluid flow through transonic turbomachinery. Within a few months he modified his program to read Hipparchos data. With these modifications his software enables flights through our galaxy with automatic adjustment of the relative star brightness in relation to the position in space.

Zwischen 2003 und 2007 entwickelte ein junger Doktorand an der TU Graz ein grafisches Interface zur Visualisierung der Strömung durch transsonische Turbomaschinen. Innerhalb weniger Monate modifizierte er sein Programm, so dass es nun die Hipparchos Datenbank einlesen kann. Mit diesen Modifikationen erlaubt die Software Flüge durch unsere Galaxie, wobei die relative Helligkeit der Sterne in Abhängigkeit von der Raumposition automatisch korrigiert wird.




Well known constellations - Bekannte Sternbilder
 


The following two movies present the constellations Ursa Major and Orion, starting from our solar system and then moving approximately 30 light-years in opposite directions. This gives an idea of the distances between the stars we observe at the nightly sky. No relativistic effects were taken into account, so think of it as a time-lapse sequence of a travel lasting centuries. In the Ursa Major video the star Arcturos appears from the left side (in yellow), Castor and Pollux from the right side (in blue). In the Orion video the Oort Cloud is shown as grid, Procyon and Sirius appear from the left.

Die folgenden zwei Filme zeigen die Sternbilder Großer Bär (Große Bärin) und Orion. Sie starten in unserem Sonnensystem und führen uns dann jeweils 30 Lichtjahre in entgegengesetzte Richtungen. Dies gibt eine Vorstellung über die Entfernung der Sterne welche wir am nächtlichen Himmel beobachten können. Es wurden keine relativistischen Effekte berücksichtigt, daher sollte man an eine Zeitrafferaufnahme einer mehrere Jahrhunderte dauernden Reise denken. Im Video des Sternbildes Großer Bär erscheint der Stern Arktur von links (in Gelb), Kastor und Pollux von rechts (in Blau). Im Orion Video ist die Oortsche Wolke als Gitter dargestellt, Prokyon und Sirius erscheinen von links..

 
 
 
mpg video 8 MB
 
mpg video 8 MB

 

Solar neighborhood - Nachbarschaft der Sonne
 


Throughout the year the earth circles around the sun with the sun always in front of one of the 12 zodiacal constellations. These constellations are colour coded in the first movie. The second movie shows the same movement, but now we are 15 light-years away from our sun. Again you see the Zodiac constellations in the background, but also the stars in our own neighbourhood and the Oort cloud around our planetary system.

Während des Jahres bewegt sich die Erde um die Sonne, wobei die Sonne im Laufe des Jahres vor den 12 Tierkreissternbildern erscheint. Diese Sternbilder der Ekliptik sind im ersten Film in unterschiedlichen Farben dargestellt. Der zweite Film zeigt dieselbe Bewegung, allerdings in einer Entfernung von 15 Lichtjahren. Wieder erscheinen die Tierkreiszeichen im Hintergrund, aber auch unsere nächsten Nachbarsterne und die Oortsche Wolke um unser Planetensystem.

 
 
mpg video 15 MB
mpg video 15 MB

 

To go beyond.... - Unendliche Weiten....
 


This trip brings us to the Hyades, the Pleiades, Betelgeuze and Sirius. In the first movie the constellations Orion and Taurus are coloured, the stars have tags, spherical meshes mark the heliosphere and the Oort cloud. The second movie shows the real colours and corrects the brightness of the stars while flying.

Dieser Ausflug bringt uns zu den Hyaden, den Pleijaden, Betelgeuze und Sirius. Im ersten Film sind die Sternbilder farbig gekennzeichnet, die Sterne tragen Namensschilder, die Heliosphäre und die Oortsche Wolke sind durch Gitternetze gekennzeichnet. Der zweite Film zeigt die echten Farben der Sterne und korrigiert die Helligkeit während des Fluges.

 
 
mpg video 19 MB
mpg video 19 MB

 

Links - Internet Adressen
 






Homepage Prof. Rene Pecnik,
author of the visualization program


 

  Jakob Woisetschläger // TU Graz // Inffeldgasse 25A // A-8010 Graz // Phone: +43 (316) 873 7227 // Fax: +43 (316) 873 7239
eMail: jakob.woisetschlaeger@tugraz.at // TTM-Institute // Graz University of Technology © 2006